IMPORTANTE

EL ABUSO DEL ALCOHOL ES PELIGROSO PARA LA SALUD Y DEBE CONSUMIRSE CON MODERACIÓN

La venta de vinos del sitio web https://lowine.fr/est está reservada exclusivamente a las PERSONAS MAYORES DE EDAD EN LA FECHA DEL PEDIDO, lo que el Cliente declara y garantiza expresamente.

Está PROHIBIDA la venta y la oferta de alcohol a menores.

Artículo 1. DEFINICIONES

    1.1 Definiciones generales utilizadas en estas Condiciones Generales

En las presentes condiciones de servicio, los siguientes términos en mayúsculas tienen el significado que se indica a continuación y se entenderán tanto en singular como en plural:

Formulario de pedidoSe refiere al documento que contiene toda la información necesaria para la realización de los Servicios para los potenciales Clientes; 
Cliente(s)Significa un Usuario del Sitio que se ha beneficiado o se está beneficiando de los Servicios;
Orden(es)Se refiere a los Productos elegidos por el Cliente;
CuentaSe refiere a un sistema de acceso que requiere un identificador personal y una contraseña que permite al usuario acceder a su cuenta de cliente;
Condiciones Generales de Venta y Servicios (CGS)Se refiere a las Condiciones Generales de Venta y Servicios aplicables a los Clientes y que están presentes en el Sitio;
DatosSe refiere a toda la información recogida e introducida por el Cliente y destinada a ser publicada en el Sitio Web y alojada en el Servidor; 
Datos personalesCualquier información relativa a una persona física o jurídica identificada o identificable; una "persona física o jurídica identificable" es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea, o a uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social;
Funcionalidad(es)Cada elemento implementado, accesible y utilizable dentro de los distintos Servicios del Sitio;
L.O VINOSe refiere igualmente al Sitio https://lowine.fr/ y la empresa LO WINES;
VINOS LOSe refiere a la sociedad de responsabilidad limitada con un único accionista y un capital de 1.000 euros, cuya sede social se encuentra en 23 Allée Guy Carricart, 33520 BRUGES, inscrita en el Registro Mercantil de Burdeos con el número 823 958 558, propietaria del Sitio; número de IVA intracomunitario: FR48823958558;
Entrega Se refiere al suministro al Cliente del Producto solicitado en el Sitio; 
Medios de accesoMétodos y/o funciones mediante los cuales el Usuario puede acceder a uno o varios Servicios para utilizarlos para sus propios fines;
Parte(s)La persona que ha firmado y aceptado las CGC y las obligaciones contenidas en ellas;
ProveedorDesigna a la empresa LO WINES; 
Producto(s)Se refiere a los productos y/o servicios ofrecidos a la venta a través del Sitio;
ServiciosTodos los servicios puestos a disposición del Usuario por L.O WINE y accesibles a través de los Medios de Acceso;
Página webSignifica el sitio web que permite a los usuarios acceder a los Servicios, a saber www.lowine.fr ;
Terceras partesSe refiere a las personas físicas o jurídicas que no sean un Usuario o un Cliente;
UsuarioSe refiere a cualquier persona física o jurídica que acceda al Sitio;

    1.2 Principios de interpretación

Los títulos de los artículos y párrafos se utilizan únicamente a título orientativo y no afectarán en modo alguno a la interpretación de las presentes Condiciones Generales.

Salvo que el contexto exija lo contrario, las referencias a los artículos y anexos se refieren a los artículos y anexos de las presentes Condiciones Generales.

Las palabras "incluyendo", "incluyendo" y "incluyendo" se interpretarán como una referencia a los ejemplos solamente y no limitarán la generalidad de las palabras anteriores.

2. OBJETIVO DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SERVICIO

Las presentes Condiciones Generales de Venta y Prestación de Servicios se aplican, sin restricción ni reserva, a todos los Servicios prestados por la Empresa a sus Clientes.

En este sentido, las presentes CGC están destinadas a aplicarse exclusivamente a la relación entre LO WINES y un Cliente con una Cuenta.

Las Condiciones Generales de Venta y Prestación de Servicios tienen por objeto recordar a los Clientes sus obligaciones y los costes inherentes a la utilización de los Servicios destinados a los Clientes.

3. ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SERVICIOS

El GTCS debe ser aceptado sin reservas antes de que L.O WINE pueda asignar una cuenta de cliente.

En este sentido, L.O WINE validará cada solicitud de creación de cuenta de cliente. Para ello, cada cliente deberá acreditar su mayoría de edad.

Sólo después de este procedimiento de validación, L.O WINE enviará al Cliente los Medios de Acceso que le permitirán acceder al Sitio y a su Cuenta.

La primera conexión al Sitio requerirá la aceptación de estos términos y condiciones.

El Cliente declara haber leído y comprendido las presentes Condiciones Generales de Venta y Servicios (CGVS) del Sitio Web.

Al aceptar las CGV, el Cliente también acepta :

  • los Servicios, su prestación y funcionamiento ;
  • los premios ;
  • todos los métodos de pago ofrecidos por L.O WINE;
  • todos los elementos relativos a los Servicios ofrecidos y descritos exclusivamente en el Sitio;
  • los términos y condiciones relativos a la entrega de los Productos y la prestación de los Servicios;
  • cómo puede el Cliente rescindir el contrato;
  • cualquier documento informativo y/o complementario relativo al Sitio, a los Servicios y a su utilización proporcionado por L.O WINE.

Cualquier disputa sobre cualquiera de estos puntos se tratará según el último artículo de estas CGC.

De acuerdo con el artículo 1119 párrafo1 del Código Civil, una vez que el Usuario ha leído las Condiciones Generales de Venta y Servicios y las ha aceptado, cada una de las cláusulas le son oponibles y pueden ser invocadas contra él.

Con respecto a las personas físicas, el Sitio y los Servicios están destinados únicamente a personas mayores de edad y con capacidad de obrar. Cualquier uso por parte de una persona que no sea mayor de edad está estrictamente prohibido, salvo acuerdo previo y expreso de sus representantes legales.

4. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SERVICIOS

Las presentes CGV podrán ser modificadas en cualquier momento por L.O WINE, unilateralmente y sin previo aviso.

Los GSTS aplicables a los Clientes son los vigentes en el Sitio el día en que el Cliente encarga un Servicio y luego en cada modificación, o el día en que el Usuario visita el Sitio.

Cualquier modificación de las GSTS es objeto de un aviso al Cliente directamente desde el Sitio.

5. DESCRIPCIÓN DEL SITIO

L.O WINE es un sitio web cuyo objetivo es permitir que particulares, empresas o grupos privados descubran el vino y el arte de vivir francés a través de talleres enológicos, cursos de cata y mezcla, y eventos celebrados en viñedos y lugares de prestigio.

El sitio también ofrece a los clientes la oportunidad de ofrecer o utilizar un bono de regalo que les da acceso privilegiado a uno de los talleres de enología ofrecidos por L.O WINE.

Por último, L.O WINE permite a los clientes adquirir kits de degustación a través del sitio, lo que les permite elaborar su propio vino mezclando diferentes variedades de uva.

Las ventas ofrecidas por L.O WINE sólo pueden realizarse dentro de la Unión Europea y únicamente en Francia metropolitana.

El sitio está disponible en inglés, francés y español.

El Sitio permite ofrecer sus Productos para la Venta a los Clientes.

El Sitio es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, siempre que se disponga de una conexión a Internet.

6. CREAR UNA CUENTA DE CLIENTE

La información necesaria para crear una cuenta de cliente en el Sitio es la siguiente:

  • Dirección de correo electrónico;
  • Contraseña.

7. PERÍODO DE REFLEXIÓN

Dado que las Partes no pretenden condicionar su compromiso a un periodo de reflexión, este contrato entra en vigor el día de la aceptación de este acuerdo por las Partes, es decir, cuando se crea una Cuenta.

8. SERVICIOS - TALLER DE CATA Y VISITAS

    8.1 Descripción de los servicios

        8.1.1 Talleres para particulares

Este servicio tiene lugar durante media jornada.

Esta visita se basa en la realización de un taller de enología en el que el Cliente recibirá un conjunto de informaciones sobre los viñedos, el ciclo vegetativo de la temporada, los criterios que deben respetarse para la realización de un vino ecológico y los retos que pueden afrontar los viticultores.

También se propone un enfoque sobre los territorios y las variedades de uva para que el aprendiz de enólogo esté más informado.

A continuación, el Cliente se beneficiará de una sesión de cata en la que aprenderá las técnicas de cata: determinar el color de un vino, detectar los aromas, describir el equilibrio en boca.

Por último, el Cliente compone su propio vino utilizando pipetas y tubos de ensayo que se ponen a su disposición para crear un vino único. El cliente puede entonces conservar su propia composición personalizada.

Estas medias jornadas, que se ofrecen regularmente, permiten a cualquier enólogo en ciernes venir a descubrir un territorio y crear su propia composición con el asesoramiento de nuestros profesionales del vino.

        8.1.2 Evento para particulares

L.O WINE ofrece una jornada "a la carta" para que el Cliente y su familia puedan vivir un día inolvidable, ya sea por un cumpleaños, una fecha importante, una reunión familiar, una jubilación, etc.
Se puede ofrecer un curso de cata de vinos, así como un descubrimiento del patrimonio cultural, los viñedos y los castillos.

A la vista de los intercambios entre el Cliente y L.O WINE, se determinará el lugar del evento y las condiciones de esta jornada.

        8.1.3 Cursos de cata para empresas

L.O WINE ofrece la realización de un taller de enología y vinificación para las empresas que celebren seminarios.

Este evento tiene una duración de entre 2h30 y 3h y puede celebrarse en el Château Vieux Mougnac o en el lugar que desee el Cliente. Dicha elección deberá realizarse en función de los intercambios realizados entre las Partes.

Este taller de enología y mezcla permite a los participantes conocer las diferentes características de los territorios bordeleses y las variedades de uva. A continuación, cada participante elabora su propia mezcla y se marcha con su propio vino.

        8.1.4 Evento comercial

L.O WINE ofrece a las empresas la oportunidad de descubrir el vino por un día, ya sea durante un seminario, un congreso, un teambuilding, un curso de formación, una convención o un MICE.

Se trata de jornadas a medida que permiten a todo el mundo descubrir los grandes vinos de Burdeos.

Se ofrecen degustaciones, creación de vinos y el descubrimiento de lugares insólitos.

A la vista de los intercambios entre el Cliente y L.O WINE, se determinará el lugar del evento y las condiciones de esta jornada.

    8.2 Cancelación - aplazamiento de los servicios

        8.2.1 Aplazamiento de los servicios

El Cliente está obligado a informar a L.O WINE de cualquier retraso que se produzca tras su inscripción en un taller o evento para el que esté inscrito.

En caso de ausencia, el Cliente podrá solicitar un aplazamiento, sin coste alguno, a una fecha posterior acordada con L.O WINE.

El aplazamiento debe solicitarse con al menos 48 horas de antelación a la fecha prevista del evento por cualquier medio:

  • Por correo electrónico, a la siguiente dirección: info@lowine.fr ;
  • O a la siguiente dirección: 23 ALLEE GUY CARRICART 33520 BRUGES

En caso contrario, la solicitud de aplazamiento no podrá ser aceptada por L.O WINE, que retendrá entonces el importe íntegro de la reserva, salvo que L.O WINE acceda expresamente a un reembolso en función de las circunstancias expuestas por el Cliente.

L.O WINE se reserva el derecho de aplazar los talleres previstos en caso de que el número de participantes sea inferior a cuatro. En este sentido, L.O WINE notificará a cada participante el aplazamiento del Servicio y propondrá una nueva fecha para el taller.

        8.2.2 Cancelación de servicios

En el caso de solicitudes de anulación realizadas por un Cliente con al menos 48 horas de antelación, y debido a los gastos ocasionados por la celebración del evento, L.O WINE se reserva el derecho de retener el 50% de las cantidades abonadas por el Cliente en concepto de gastos de anulación.

En caso de que el Cliente desee anular el servicio solicitado con menos de cuarenta y ocho (48) horas de antelación, L.O WINE no efectuará ningún reembolso al Cliente.

9. VENTA DE PRODUCTOS

    9.1 Descripción de los productos en venta

        9.1.1 Kits de cata

Se pueden pedir uno o varios kits de degustación en línea en https://lowine.fr/.

Una vez recibido el kit, el cliente puede instalarse frente a su ordenador con el equipo necesario que se incluye en el kit.

Con este kit, el cliente puede aprender sobre el vino y descubrir las técnicas de cata.

A continuación, el cliente podrá elaborar su propio vino siguiendo el kit suministrado.

        9.1.2 Cheque regalo

Los talleres de degustación o la compra de kits de degustación pueden ser objeto de un cheque regalo, que un Cliente puede ofrecer en beneficio de un Tercero, si procede.

En el caso del vale de regalo para un taller de degustación, se debe rellenar el nombre y los apellidos de la persona que recibe el vale, así como todos los datos de facturación del Cliente.

Para el kit de degustación, debe especificarse:

  • el número de kits necesarios;
  • el nombre y los apellidos del destinatario de la entrega;
  • la dirección de entrega ;
  • el código postal y la ciudad de entrega ;
  • el país de entrega ;
  • un correo electrónico y una confirmación por correo electrónico;
  • un número de teléfono.

Además, deben facilitarse los datos del comprador.

En cualquier caso, los cheques regalo tienen una validez de 12 meses a partir de la fecha de compra por parte del Cliente.

Una vez transcurrido este periodo, los vales regalo caducarán y no podrán utilizarse.

A este respecto, las compras de cheques regalo no son anulables ni reembolsables.

En cualquier caso, el Tercero beneficiario del cheque regalo deberá respetar todas las estipulaciones de las presentes condiciones generales, en particular las relativas al aplazamiento y a la anulación de los talleres.

    9.2 Precios

Los Productos se suministran a los precios vigentes en el Sitio " https://lowine.fr/ " en el momento del registro del Pedido por parte de L.O WINE, a reserva de la disponibilidad en esa fecha.

Para los servicios de grupo, los precios no se muestran en el sitio, una solicitud previa debe ser hecha a L.O WINE.

Los precios se expresan en euros, sin impuestos y con todos los impuestos incluidos.

L.O WINE se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento, pero los Productos se facturarán sobre la base de los precios en vigor en el momento del registro del Pedido, a reserva de la disponibilidad en esa fecha.

Los precios tienen en cuenta los descuentos que pueda conceder L.O WINE en el Sitio " https://lowine.fr/ ".

Estos precios son firmes y no revisables durante su periodo de validez, tal y como se indica en el Sitio " https://lowine.fr/ ", reservándose L.O WINE el derecho, fuera de este periodo de validez, de modificar los precios en cualquier momento. No incluyen los gastos de tramitación, envío, transporte y entrega, que se facturan adicionalmente, en las condiciones indicadas en el Sitio " https://lowine.fr/ " y se calculan antes de realizar el Pedido.

El pago solicitado al Cliente corresponde al importe total de la compra, incluidos estos gastos.

L.O WINE emite una factura y la entrega al Cliente por vía electrónica al recibir el pago por la entrega de los Productos solicitados.

    9.3 Gastos de envío

El importe de los gastos de envío se determina antes de la validación del Pedido, en función del lugar real de entrega.

    9.4 Comandos

        9.4.1 Información que debe proporcionar el Cliente antes del Pedido

Antes de realizar el Pedido, el Cliente deberá proporcionar:

  • Sus apellidos y nombre o la razón social de la empresa que realiza el pedido;
  • Fecha de nacimiento ;
  • La dirección de facturación ;
  • Dirección de entrega, si es diferente;
  • Su número de teléfono.

Esta información puede rellenarse de antemano a través de la cuenta de cliente.

        9.4.2 Validación de la Orden

Es responsabilidad del Cliente seleccionar los Productos que desea pedir en el Sitio.

La Orden muestra :

  • La naturaleza de los Productos seleccionados por el Cliente;
  • La descripción del Producto(s) ;
  • Cantidades ;
  • Disponibilidad ;
  • El precio (incluido el IVA) de los Productos seleccionados por el Cliente;
  • El coste de la entrega incluye el IVA;
  • IVA y otros impuestos aplicables al Pedido;
  • El importe total del Pedido, incluido el IVA, así como los gastos de envío, si procede.

Se invita al Cliente a introducir los datos de la dirección de entrega y de facturación necesarios para completar el Pedido, si procede.

La información contractual se presenta en lengua francesa y se confirmará electrónicamente a más tardar cuando el Cliente valide el Pedido.

Las ofertas de Productos son válidas mientras sean visibles en el sitio, dentro de los límites de las existencias disponibles.

El Cliente puede indicar un "Código Promocional" al realizar un Pedido para beneficiarse de descuentos específicos, cuyas condiciones se determinan de antemano.

        9.4.3 Confirmación del pedido

La venta sólo se considerará definitiva una vez que L.O WINE haya enviado al Cliente la confirmación de la aceptación del Pedido por correo electrónico.

Después de haber seleccionado y validado su pago y para validar su Pedido, el Cliente debe confirmar a L.O WINE que ha leído y aceptado las CGV haciendo clic en la casilla prevista a tal efecto por un lado y luego haciendo clic en "CONTINUAR".

El Cliente tendrá la oportunidad de comprobar los detalles de su Pedido, su precio total y corregir cualquier error antes de confirmar su aceptación (artículo 1127-2 del Código Civil).

Esta validación implica la aceptación de la totalidad de las presentes Condiciones Generales de Venta y Servicios y constituye la prueba del contrato de venta.

Por lo tanto, es responsabilidad del Cliente comprobar la exactitud del Pedido e informar inmediatamente de cualquier error.

Todo pedido realizado en el Sitio constituye la formación de un contrato celebrado a distancia entre el Cliente y L.O WINE.

        9.4.4 Pago del pedido

El importe adeudado por el Cliente es el indicado en la confirmación del Pedido enviada por correo electrónico al Cliente.

L.O WINE se reserva el derecho de anular o rechazar cualquier Pedido de un Cliente con el que exista un litigio sobre el pago de un Pedido anterior.

10. CONDICIONES DE PAGO

El precio es pagadero en su totalidad el día en que el Cliente realiza el Pedido, mediante pago seguro y con tarjeta bancaria: Visa, MasterCard, Carte bleue.

11. PRUEBA DE LA TRANSACCIÓN

Salvo prueba en contrario, los Datos registrados en el sistema informático de LO WINES constituyen la prueba de todas las transacciones realizadas con el Cliente.

12. ENTREGA

    12.1 Principio

La entrega se realizará en la dirección indicada por el Cliente al realizar el Pedido en el Sitio.

Los Productos solicitados por el Cliente pueden ser entregados en Francia metropolitana y en todos los estados miembros de la Unión Europea.

La entrega es la transferencia al Cliente de la posesión física o el control del Producto.

Salvo en casos especiales o cuando uno o varios Productos no estén disponibles, los Productos solicitados se entregarán de inmediato.

L.O WINE se compromete a hacer todo lo posible para entregar los Productos pedidos en un plazo máximo de 3 semanas a partir del día siguiente a la fecha en que el Cliente confirme el Pedido y pague el precio. Los domingos y los días festivos no se pueden realizar entregas.

No obstante, si los Productos pedidos no han sido entregados en un plazo de 14 días después de la fecha de entrega prevista, por cualquier otra razón que no sea la fuerza mayor o el hecho del Cliente, la venta podrá ser anulada a petición escrita del Cliente en las condiciones previstas en los artículos L 216-2, L 216-3 y L241-4 del Código del Consumidor.

Las sumas pagadas por el Cliente le serán devueltas a más tardar en los catorce días siguientes a la fecha de rescisión del contrato, con exclusión de cualquier indemnización o deducción.

En caso de una solicitud específica del Cliente sobre las condiciones de embalaje o de transporte de los productos pedidos, debidamente aceptada por escrito por L.O WINE, los gastos correspondientes serán objeto de una facturación adicional específica, sobre la base de un presupuesto previamente aceptado por escrito por el Cliente.

    12.2 Método de entrega

Los Productos son entregados por L.O WINE por colissimo a través del Correo Francés (plazo de entrega de 48 horas laborables en Francia).

    12.3 Retención de la titularidad y transferencia del riesgo

        12.3.1 Reserva de propiedad

La transmisión de la propiedad de los Productos de L.O WINE al Cliente sólo se producirá una vez que éste haya pagado íntegramente el precio, cualquiera que sea la fecha de entrega de dichos Productos.

        12.3.2 Transferencia del riesgo

Cualquiera que sea la fecha de transferencia de la propiedad de los Productos, la transferencia de los riesgos de pérdida y deterioro relativos a los mismos sólo se realizará en el momento en que el Cliente tome posesión física de los Productos (art. L 216-4 del Código de Consumo).

A este respecto, el Cliente se compromete a comprobar el buen estado de los Productos pedidos antes de aceptar la entrega. En caso de defecto del Producto, el Cliente se compromete a no aceptar la entrega y a informar a L.O WINE.

Por lo tanto, los Productos viajan por cuenta y riesgo de L.O WINE.

13. PLAZO DE DESISTIMIENTO PARA EVENTOS (PRESTACIÓN DE SERVICIOS)

De acuerdo con las disposiciones legales vigentes, el Cliente dispone de un plazo de catorce (14) días a partir de la celebración del contrato de prestación de servicios para ejercer su derecho de desistimiento de L.O WINE, sin tener que justificar sus motivos ni pagar ninguna penalización, a efectos de un cambio o reembolso.

Este derecho de desistimiento es aplicable a condición de que el Servicio no se haya ejecutado antes de la finalización del plazo mencionado.

El Cliente informará a L.O WINE de su desistimiento mediante el formulario de desistimiento o cualquier otra declaración inequívoca.

L.O WINE enviará al Cliente, sin demora, un acuse de recibo del desistimiento en un soporte duradero.

14. PLAZO DE DESISTIMIENTO APLICABLE A LAS VENTAS DE PRODUCTOS

De acuerdo con las disposiciones legales vigentes, el Cliente dispone de un plazo de catorce (14) días a partir de la entrega del Producto en cuestión para ejercer su derecho de desistimiento ante L.O WINE, sin tener que justificar sus motivos ni pagar ninguna penalización, a efectos de cambio o reembolso.

Este plazo de desistimiento no es aplicable en caso de que el Producto haya sido desprecintado por el Cliente después de la entrega (artículo L221-28-5° del Código de Consumo francés).

El Cliente deberá devolver los Productos nuevos en su embalaje original y en perfecto estado con el número de devolución, únicamente por correo sin demora y en un plazo máximo de catorce (14) días desde su decisión de desistimiento, a la siguiente dirección

  • VINOS LO

23 ALLEE GUY CARRICART

33520 BRUGES

Las devoluciones deben hacerse en su estado original y completo (embalaje, accesorios, instrucciones, etc.) para que puedan volver a comercializarse en estado nuevo, acompañadas de la factura de compra.

No se aceptarán productos dañados, sucios o incompletos.

15. RENDIMIENTO DEL SERVICIO

La Empresa se compromete a realizar el Servicio solicitado en las mejores condiciones posibles en el marco de una obligación de resultado.

La Sociedad no podrá ser considerada responsable de la no ejecución o del retraso de los servicios encomendados en caso de fuerza mayor, de intervención del Cliente y/o de un Tercero destinada a obstaculizar el buen funcionamiento de la prestación.

La empresa se compromete a informar de cualquier retraso o incumplimiento temporal de los servicios por los motivos mencionados.

Dicho retraso no puede justificar un incumplimiento de pago por parte del Cliente.

16. GARANTÍAS

Los Productos vendidos y los Servicios prestados por L.O WINE cumplen con la normativa vigente en Francia.

    16.1 Garantía legal de conformidad

La Empresa garantiza los defectos de conformidad del Producto con el contrato en las condiciones del artículo L. 211-2 del Código del Consumidor.

Se recuerda que en el marco de la garantía legal de conformidad, el Cliente :

  • dispone de un plazo de dos (2) años desde la entrega de la mercancía para actuar contra la Compañía;
  • puede elegir entre la reparación o la sustitución de la mercancía, con las condiciones de coste establecidas en el artículo L. 211-9 del Código del Consumidor;
  • está exento de probar la existencia de la falta de conformidad de los bienes durante los veinticuatro (24) meses siguientes a la entrega del Producto.

El Cliente puede decidir invocar la garantía contra los vicios ocultos de la cosa vendida de acuerdo con el artículo 1641 del Código Civil. En este caso, el Cliente podrá elegir entre la rescisión de la venta o la reducción del precio de venta de acuerdo con el artículo 1644 del Código Civil.

La Empresa como profesional sólo puede excluir su garantía por vicios ocultos si el comprador es de la misma especialidad y si éste puede detectar técnicamente los defectos de la cosa en el momento de la venta.

En caso de que exista una falta de conformidad en el momento de la entrega, la empresa se compromete, en la medida de lo posible y razonable, a

  • o sustituir el Producto por otro idéntico (según disponibilidad);
  • o cambiar el producto por otro de calidad y precio equivalentes (según disponibilidad);
  • o a reembolsar el precio del Producto dentro de los 30 días siguientes al ejercicio por parte del Cliente de la garantía legal de conformidad, si la sustitución por un Producto idéntico o equivalente resulta imposible.

    16.2 Garantía legal contra los vicios ocultos

La Empresa garantiza los vicios ocultos del Producto vendido en las condiciones previstas en los artículos 1641 y siguientes del Código Civil.

Deben cumplirse cuatro condiciones:

  • 1- el defecto impide al Cliente hacer un uso normal del Producto;
  • 2- en el momento de la compra, el Cliente no pudo detectar el defecto o fallo que afectaba al Producto;
  • 3- el defecto no debe ser el resultado de un uso inadecuado del Producto;
  • 4. El cliente debe actuar en un plazo de dos años a partir de la fecha de descubrimiento del defecto para reclamar el beneficio de esta garantía.

Si se cumplen estas cuatro condiciones, el Cliente puede elegir entre :

  • 1- devolver el producto comprado y ser reembolsado por el precio pagado;
  • 2- quedarse con el producto y solicitar la devolución parcial del precio pagado.

    16.3 Garantía comercial

Los productos suministrados por L.O WINE no tienen ninguna garantía contractual.

    16.4 Aplicación de la garantía

Para hacer valer sus derechos, el Cliente deberá informar a la Sociedad, por escrito, de la falta de conformidad de los Productos en un plazo máximo de catorce (14) días a partir de la entrega de los Productos o de la existencia de vicios ocultos dentro de los plazos mencionados y devolver los Productos defectuosos en el estado en que los recibió con todos los elementos (accesorios, embalaje, instrucciones, etc.).

La Compañía reembolsará, sustituirá o reparará los Productos o las piezas en garantía que resulten no conformes o defectuosos.

Los gastos de devolución de la mercancía se reembolsarán sobre la base de la tarifa facturada y los gastos de devolución de la mercancía correrán a cargo de la Compañía.

En su caso, el reembolso de los Productos considerados no conformes o defectuosos se efectuará lo antes posible y, a más tardar, dentro de los treinta (30) días siguientes a la constatación por parte de la Empresa de la falta de conformidad o del defecto oculto.

El reembolso se efectuará mediante abono en la cuenta bancaria del Cliente o mediante cheque bancario enviado al Cliente.

El Proveedor de Servicios no será responsable en los siguientes casos:

  • el incumplimiento de la legislación del país al que se entregan los productos, que corresponde comprobar al Cliente;
  • en caso de mal uso, uso profesional, negligencia o falta de mantenimiento por parte del Cliente, así como en caso de desgaste normal del Producto, accidente o fuerza mayor.

La garantía del Proveedor de Servicios se limita, en cualquier caso, a la sustitución o reembolso de los Productos no conformes o defectuosos.

El cliente puede ponerse en contacto con L.O WINE :

  • por correo electrónico a: info@lowine.fr
  • por correo a la siguiente dirección: 23 ALLEE GUY CARRICART 33520 BRUGES

17. RESPONSABILIDAD

    17.1 Conformidad de los Servicios con las normas aplicables

La Empresa se compromete a vender Servicios que cumplan con los reglamentos y normas vigentes en Francia en el momento de la Venta.

    17.2 Uso de los productos

LO WINES no se hace responsable de los daños causados al Cliente o a un Tercero por un uso del Producto no conforme con su destino.

    17.3 Responsabilidad del cliente

El Cliente indemniza a la Empresa contra cualquier acción de desalojo, reclamación, infracción, violación de derechos de terceros, competencia desleal, parasitismo o contra cualquier acción emprendida contra la Empresa como consecuencia de los contenidos difundidos.

18. COMPROMISOS DE LAS PARTES

    18.1 Compromisos generales de los clientes

Todos los clientes deben respetar :

  • estos GTCS;
  • en su caso, las condiciones especiales derogatorias que puedan negociarse entre L.O WINE y el Cliente;

    18.2 Exactitud de la información proporcionada

El Cliente afirma que la información que transmite a L.O WINE es sincera. Cualquier inexactitud en las declaraciones del Cliente es susceptible de comprometer su responsabilidad y/o de no permitir la realización de los Servicios bajo la única responsabilidad del Cliente.

    18.3 Fuerza mayor

El Cliente no será responsable si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones, tal y como se describe en el presente documento, se debe a fuerza mayor, tal y como se define en el artículo 1218 del Código Civil y en las disposiciones específicas del presente documento.

19. COMPROMISOS DE L.O VINO

    19.1 Ejecución de los servicios

L.O WINE se compromete a llevar a cabo los Servicios en beneficio de los Clientes, con respecto a las disposiciones legislativas y reglamentarias en vigor, así como a las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Venta y Servicios.

    19.2 Fuerza mayor

L.O WINE no será responsable si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones, tal y como se describen en el presente documento, resulta de un caso de fuerza mayor, en el sentido del artículo 1218 del Código Civil y de las disposiciones específicas del artículo 31 del presente documento.

Además, desde el momento de la ejecución, el Cliente no podrá invocar fuerza mayor o caso fortuito contra L.O WINE, considerándose que L.O WINE ha ejecutado perfectamente sus obligaciones contractuales.

20. OBLIGACIONES DE L.O VINO

L.O WINE se compromete a prestar sus Servicios a los Clientes, salvo en circunstancias excepcionales como la fuerza mayor.

Además, L.O WINE se compromete a poner los medios humanos y materiales adecuados para garantizar la continuidad del acceso a los Servicios.

21. SEGURO

La Empresa declara estar asegurada por su responsabilidad civil profesional con una compañía de reconocida solvencia para todos los daños materiales e inmateriales derivados de la ejecución del servicio por parte de su personal o colaboradores.

La Compañía se compromete a mantener estas garantías durante toda la duración del presente contrato y a proporcionar pruebas de ello a petición de la otra Parte.

22. INTUITU PERSONAE

Dado que el presente Contrato se celebra "intuitu personae ", las Partes se abstendrán, por un lado, de transferir, por cualquier motivo y en cualquier forma, ya sea a título oneroso o gratuito, el contrato o cualquiera de sus derechos y obligaciones a un Tercero y, por otro lado, de confiar a un Tercero la ejecución de la totalidad o parte de sus obligaciones contractuales.

No obstante, estas prohibiciones no se opondrán a las obligaciones legales de orden público ni al consentimiento previo por escrito de las Partes.

23. EJECUCIÓN FORZOSA

En caso de que una de las Partes no cumpla con sus obligaciones, la Parte incumplidora tendrá derecho a solicitar la ejecución forzosa en especie de las obligaciones derivadas del presente contrato.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1221 del Código Civil, el acreedor de la obligación podrá proseguir esta ejecución forzosa tras un simple requerimiento, dirigido al deudor de la obligación por carta certificada con acuse de recibo, con el objeto del requerimiento, que ha quedado sin efecto, salvo que resulte imposible o exista una clara desproporción entre su coste para el deudor, de buena fe, y su interés para el acreedor.

La Parte infractora podrá, en caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones que incumben a la otra Parte, solicitar la Rescisión del contrato de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el presente documento.

24. IMPREVISIÓN

En caso de cambio de circunstancias imprevisibles en el momento de la celebración del contrato, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1195 del Código Civil, la parte que no haya aceptado asumir el riesgo de una ejecución excesivamente onerosa podrá solicitar a su contratante una renegociación del contrato.

25. ALEGATO DE INCUMPLIMIENTO

Se recuerda que, de conformidad con el artículo 1219 del Código Civil, cada Parte puede negarse a cumplir su obligación, aunque sea debida, si la otra Parte no cumple la suya y si este incumplimiento es suficientemente grave, es decir, si puede poner en peligro la continuación del contrato o alterar fundamentalmente su equilibrio económico.

La suspensión del cumplimiento surtirá efecto inmediatamente después de la recepción por la Parte incumplidora de la notificación de incumplimiento que le haya sido enviada a tal efecto por la Parte que sufre el incumplimiento, indicando la intención de aplicar la excepción de incumplimiento mientras la Parte incumplidora no haya subsanado el incumplimiento constatado, notificada por carta certificada con acuse de recibo o en cualquier otro soporte escrito duradero que permita acreditar el envío.

Esta excepción de incumplimiento también puede utilizarse como medida preventiva, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1220 del Código Civil, si es evidente que una de las Partes no cumplirá sus obligaciones en la fecha de vencimiento y que las consecuencias de este incumplimiento son suficientemente graves para la Parte que sufre el incumplimiento.

Esta opción se utiliza a riesgo de que la Parte tome la iniciativa.

La suspensión del cumplimiento surtirá efecto inmediatamente, una vez recibida por la Parte presuntamente incumplidora la notificación de la intención de aplicar la excepción de incumplimiento preventivo hasta que la Parte presuntamente incumplidora cumpla la obligación respecto de la cual se manifiesta un futuro incumplimiento, notificada por carta certificada con acuse de recibo o en cualquier otro soporte escrito duradero que permita acreditar el envío.

Sin embargo, si el impedimento es definitivo o dura más de treinta (30) días a partir de la fecha en la que se constata el impedimento por carta certificada con acuse de recibo, el presente contrato se resolverá pura y simplemente de acuerdo con los términos y condiciones definidos en el presente documento.

26. FUERZA MAYOR

Las Partes no serán responsables si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones descritas en el presente documento se debe a un caso de fuerza mayor, en el sentido del artículo 1218 del Código Civil.

27. SUSPENSIÓN DE LAS PRESTACIONES

La Empresa podrá, previo aviso por correo electrónico con tres (3) días de antelación, suspender o bloquear automáticamente el acceso a la totalidad o parte de los servicios en los siguientes casos:

  • Cumplir con cualquier ley, reglamento, orden judicial o solicitud administrativa o mandato judicial que requiera una acción inmediata;
  • En el caso de que un desarrollo provoque interferencias que puedan resultar en daños o degradación de los Servicios del Proveedor de Servicios;
  • Impago del precio de los servicios por parte del cliente.

La suspensión de los servicios en los casos enumerados anteriormente no se considerará un incumplimiento de las obligaciones por parte del Proveedor de Servicios.

28. INDEPENDENCIA DE LAS PARTES

Cada una de las Partes es una entidad jurídica legal y financieramente independiente, que actúa en su propio nombre y bajo su propia responsabilidad. Nada de lo dispuesto en este acuerdo se considerará que crea una relación de subordinación entre ellos, una garantía de empleo futuro o una relación de principal-agente.

Ninguna de las Partes se considerará representante de la otra y no actuará ni se comprometerá en nombre de la otra, salvo en los casos expresamente previstos en el Contrato.

29. ILUSTRACIÓN EN EL SITIO

El contenido del Sitio es propiedad exclusiva de L.O WINE y de sus socios y está protegido por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual.

Cualquier reproducción total o parcial de este contenido está estrictamente prohibida y puede constituir una infracción de los derechos de autor.

Además, L.O WINE conserva la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual de las fotografías, presentaciones, estudios, etc., realizados (incluso a petición del Cliente) en relación con la prestación de los Servicios al Cliente.

Por lo tanto, se prohíbe al Cliente reproducir o utilizar el producto sin la autorización expresa, escrita y previa de L.O WINE, que podrá condicionarla a una contraprestación económica.

Además, las fotografías y los gráficos presentados no tienen valor contractual y L.O WINE no se hace responsable.

30. PROPIEDAD INTELECTUAL DE L.O VINO

L.O WINE es y sigue siendo el titular de los derechos de propiedad intelectual vinculados a los Servicios prestados, no transfiriendo el presente contrato ningún derecho de propiedad intelectual al Cliente.

El Cliente tiene un derecho personal, no exclusivo e intransferible a utilizar el Sitio y los Servicios de L.O WINE durante la duración del contrato.

L.O WINE es titular de varias marcas registradas en el INPI y que son las siguientes

  • De la marca semifigurativa :

  • De la marca de la palabra: Créawine
  • La marca figurativa :

  • De la marca denominativa: LadiesWine

31. TRATAMIENTO DE DATOS Y LIBERTADES - DATOS PERSONALES

De conformidad con la Ley 78-17 de 6 de enero de 1978, modificada por la Ley nº 2018-493 de 20 de junio de 2018, y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), que entró en vigor el 25 de mayo de 2018, se recuerda que los datos personales solicitados al Cliente son necesarios para la tramitación del Pedido y la elaboración de las facturas, en particular.

Estos datos podrán ser comunicados a cualquiera de los colaboradores de L.O WINE encargados de la ejecución, tratamiento, gestión y pago de los Pedidos.

El tratamiento de la información comunicada a L.O WINE cumple con los requisitos legales relativos a la protección de datos personales, el sistema de información utilizado garantiza una protección óptima de estos datos.

El Cliente dispone, de acuerdo con la normativa nacional y europea vigente, de un derecho permanente de acceso, modificación, rectificación, oposición, portabilidad y limitación del tratamiento de los datos que le conciernen.

Estos derechos pueden ejercerse bajo las siguientes condiciones y procedimientos:

  • Por correo electrónico, a la siguiente dirección: info@lowine.fr
  • O a la siguiente dirección: 23 ALLEE GUY CARRICART 33520 BRUGES

Por último, puede presentar una reclamación ante la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

32. INFORMACIÓN - RECLAMACIONES

Para cualquier información, reclamación o pregunta relacionada con el presente Contrato y su aplicación, así como con los propios Servicios, el Cliente deberá dirigirse a L.O WINE :

  • Por mensaje a: info@lowine.fr

Las reclamaciones recibidas se tratarán lo antes posible, y a más tardar en un plazo de 30 días laborables a partir de la recepción de la reclamación.

33. INFORMACIÓN PRECONTRACTUAL Y ACEPTACIÓN

Al aceptar las presentes Condiciones Generales de Venta y Prestación de Servicios, el Cliente reconoce que se le ha comunicado de forma legible y comprensible toda la información mencionada en el artículo L. 221-5 del Código del Consumidor, a saber

  • información sobre la identidad de L.O WINE y sus datos de contacto;
  • la funcionalidad de los contenidos digitales y, en su caso, su interoperabilidad;
  • las características esenciales de los Servicios, teniendo en cuenta el medio de comunicación utilizado y el Servicio en cuestión;
  • el precio de los Servicios y los costes relacionados;
  • la fecha u hora en que L.O WINE se compromete a prestar los Servicios solicitados;
  • información sobre el derecho de desistimiento;
  • los medios de pago aceptados.

34. NULIDAD PARCIAL - INDEPENDENCIA DE LAS CLÁUSULAS

La posible anulación de una o varias cláusulas del presente contrato por decisión judicial o por mutuo acuerdo entre las Partes no afectará a sus restantes estipulaciones, que seguirán surtiendo plenos efectos en la medida en que pueda salvaguardarse el esquema general del contrato.

35. EVIDENCIA

De mutuo acuerdo entre las partes, los registros informáticos conservados por L.O WINE constituyen la prueba de las transmisiones y los tratamientos efectuados.

Es responsabilidad de L.O WINE mantener estos registros en condiciones que garanticen la seguridad e integridad de los Datos.

36. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

Cada Usuario es el único responsable de todas sus comunicaciones e interacciones con otros Usuarios del Sitio y con otras personas con las que se comunica o entra en contacto mientras utiliza el Sitio o los Servicios.

El Usuario entiende que L.O WINE no verifica las declaraciones de los Usuarios en el Sitio o en los Servicios.

L.O WINE no ofrece ninguna declaración ni garantía sobre el comportamiento de los Usuarios del Sitio o de los Servicios con respecto a su compatibilidad con los Usuarios actuales o futuros del Sitio o de los Servicios.

El Usuario se compromete a tomar precauciones razonables cuando se comunique o tenga contacto con otros Usuarios del Sitio Web o de los Servicios y con cualquier persona con la que el Usuario se comunique o tenga contacto en el curso de la utilización del Sitio Web o de los Servicios, específicamente en el caso de que los Usuarios decidan reunirse fuera de línea o en persona, independientemente de que dicha reunión sea o no organizada por L.O WINE.

L.O WINE excluye expresamente toda responsabilidad por su parte por cualquier acto u omisión por parte de cualquier Usuario del Sitio y de los Servicios o de otros Terceros.

37. ANTI-CORRUPCIÓN

Las Partes prohibirán las siguientes prácticas en cualquier momento y en cualquier forma con respecto a un funcionario público internacional, nacional o local, a un partido político, a un funcionario del partido o a un candidato a un cargo político y a un director, funcionario o empleado de una Parte, independientemente de que dichas prácticas se realicen directa o indirectamente, incluso a través de Terceros:

  • El soborno (el ofrecimiento, la promesa, la concesión, la autorización o la aceptación de cualquier ventaja indebida, pecuniaria o de otro tipo, por parte de cualquiera de las personas mencionadas anteriormente o de un tercero, con el fin de obtener o conservar negocios u otras ventajas indebidas);
  • Tráfico de influencias (ofrecer o solicitar una ventaja indebida para ejercer una influencia indebida, real o percibida, con el fin de obtener de un funcionario público o privado una ventaja indebida para el instigador original del acto o para cualquier otra persona) ;

Blanqueo del producto de las prácticas corruptas, que consiste en la ocultación o el encubrimiento del origen, la fuente, la ubicación, la disposición, el movimiento o la propiedad ilícitos de bienes, a sabiendas de que dichos bienes son el producto de una actividad delictiva.

38. LENGUAJE

Por acuerdo expreso entre las Partes, las presentes CGV se rigen por la legislación francesa.

Están escritas en francés. En caso de que se traduzcan a una o varias lenguas, sólo el texto en francés se considerará auténtico en caso de litigio.

39. LEY APLICABLE

Las presentes CGV se rigen por la legislación francesa.

40. LITIGIOS - JURISDICCIÓN

En lo que respecta a los Clientes profesionales, todos los litigios a los que pueda dar lugar el presente contrato, relativos a su validez, interpretación, ejecución, rescisión, consecuencias y secuelas, se someterán al Tribunal de Comercio de BURDEOS.

En lo que respecta a los Clientes consumidores, todos los litigios a los que pueda dar lugar el presente contrato, relativos a su validez, interpretación, ejecución, rescisión, consecuencias y efectos y que no hayan podido ser resueltos entre L.O WINE y el Cliente, se someterán a los tribunales competentes en las condiciones del derecho común.

No obstante, se informa al Cliente de que, en cualquier caso, puede recurrir a la mediación convencional, en particular a la Comisión de Mediación de Consumo en caso de litigio.

De conformidad con el artículo 14 del Reglamento (UE) nº 524/2013, la Comisión Europea ha creado una plataforma de resolución de litigios en línea, que facilita la resolución extrajudicial independiente de los litigios en línea entre consumidores y comerciantes en la Unión Europea. Esta plataforma es accesible :

Los gastos de mediación serán, en su caso, refacturados por L.O WINE al Cliente en caso de que éste sea cuestionado y sea culpable.

Por otra parte, el Cliente puede, de conformidad con los artículos L.612-1 y siguientes y R.612-1 y siguientes del Código del Consumidor, someter su litigio con L.O WINE, de forma gratuita, por vía electrónica o postal, a un mediador que intentará, con total independencia e imparcialidad, acercar a las partes con el fin de alcanzar una solución amistosa.

En caso de que no se llegue a un acuerdo amistoso con la ayuda del mediador, los litigios a los que pueda dar lugar el presente contrato se someterán al tribunal competente en las condiciones del derecho común, si procede:

  • Ya sea ante el tribunal del lugar donde vivía en el momento de la celebración del contrato o de la aparición del hecho dañoso (de acuerdo con el artículo R.631-3 del Código del Consumidor);
  • Ya sea ante el tribunal del lugar de residencia del demandado o del lugar de entrega efectiva de los bienes en las condiciones del artículo 46 del Código de Procedimiento Civil.

41. CONTACTE CON

Para cualquier solicitud de información o contacto, el Cliente puede dirigirse a L.O WINE en las siguientes direcciones

  • Por mensaje a: info@lowine.fr

Este mensaje de error solo es visible para los administradores de WordPress

Error: No se ha encontrado ningún feed.

Por favor, ve a la página de ajustes de Instagram Feed para crear un feed.